El CDC Dog Import Form, paso a paso

En resumen

• Todo perro que entra en Estados Unidos necesita un recibo del CDC Dog Import Form, sea cual sea su nacionalidad, por aire, tierra o mar.
• El formulario se completa en línea en unos 5 a 15 minutos.
• Lo que pregunta depende de dónde ha estado su perro en los últimos 6 meses: solo países de bajo riesgo, o al menos un país de alto riesgo.
• Recibe un recibo por correo electrónico. Preséntelo a la aerolínea antes de embarcar y a la Aduana y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) a la llegada.

Qué es el CDC Dog Import Form

El CDC Dog Import Form es una declaración en línea creada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (los CDC) para evitar que la rabia canina entre en el país. La norma que lo respalda se aplica desde el 1 de agosto de 2024.

No es un permiso que se solicita y se espera. Usted lo completa, lo envía y el sistema de los CDC le manda un recibo de inmediato. Ese recibo es lo que comprueban la aerolínea y los agentes fronterizos.

Quién lo necesita

Todo perro que entra en Estados Unidos, sin excepción:

• perros que llegan en avión, cruzan una frontera terrestre desde Canadá o México o llegan por mar;
• perros que viven en EE. UU. y vuelven a casa de un viaje;
• perros de servicio;
• cachorros y adultos por igual (y un perro debe tener al menos 6 meses para poder entrar).

Un formulario cubre a un solo perro. Viajar con dos perros significa dos formularios y dos recibos.

La única excepción es un perro que hace escala en EE. UU. sin entrar en el país, bajo condiciones estrictas. Vea escalas y vuelos de conexión.

La pregunta que lo decide todo

Antes de abrir el formulario, responda a esto: ¿dónde ha estado su perro en los últimos 6 meses?

• Solo países de bajo riesgo (la mayor parte de Europa, Canadá, México, Japón, Australia y muchos más): el formulario es corto. Sin foto, sin número de microchip, sin documento veterinario.
• Al menos un país de alto riesgo, aunque sea un fin de semana: el formulario pide más datos y su perro necesita documentos adicionales antes de viajar. Las reglas dependen entonces de dónde se puso la vacuna antirrábica. Vea la lista de países de alto riesgo.

Si su perro…Lo que necesita

1. Si su perro… no ha estado en un país de alto riesgo en los últimos 6 meses

   Bajo riesgo

   Solo el formulario. Cualquier aeropuerto, puesto terrestre o puerto marítimo. Recibo válido 6 meses.

2. Si su perro… ha estado en un país de alto riesgo y tiene una vacuna antirrábica de EE. UU. con la certificación avalada por el USDA

   Alto riesgo, vacunado en EE. UU.

   El formulario, una foto y la certificación avalada por el USDA. Cualquier aeropuerto.

3. Si su perro… ha estado en un país de alto riesgo y se vacunó fuera de EE. UU., o en EE. UU. sin la certificación avalada por el USDA

   Alto riesgo, vacunado en el extranjero

   Un certificado avalado, una reserva en un centro de cuidado animal y un vuelo directo a uno de los 8 aeropuertos. Se recomienda encarecidamente una prueba de anticuerpos.

4. Si su perro… ha estado en un país de alto riesgo y no está vacunado contra la rabia

   Todavía no admisible

   Primero vacúnelo y luego siga las normas para perros vacunados en el extranjero.

Encontrar la ruta de mi perro

Cómo completarlo

El formulario es en línea y está en inglés (los CDC también publican instrucciones en español). No necesita una cuenta, pero confirmará su correo electrónico con un código que envía el sistema de los CDC, así que use una dirección a la que pueda acceder de inmediato.

1. Importador

El importador es la persona responsable del perro a la llegada: normalmente usted. Indica su nombre, sus datos de contacto y un documento de identidad. Si viaja con su perro, usted es el importador aunque otra persona complete el formulario.

2. Perro

Nombre, raza, sexo, color y fecha de nacimiento. Si el perro ha estado en un país de alto riesgo, añade además:

• el número del microchip;
• una foto que muestre la cara y el cuerpo del perro (.jpg, .jpeg o .png, hasta 10 MB). Si el perro tiene menos de 1 año, la foto debe haberse tomado como máximo 15 días antes de la llegada.

3. Viaje

Su fecha de llegada y cómo llega el perro. Para perros de alto riesgo, el formulario pide además todos los países visitados en los últimos 6 meses, los datos del vuelo, el aeropuerto de entrada en EE. UU. y una dirección en EE. UU., más el documento de vacunación o la reserva en un centro de cuidado animal.

4. Firma

Usted confirma que la información es veraz y lo envía. El recibo llega por correo electrónico en pocos minutos. Si no llega nada, revise la carpeta de correo no deseado y la ortografía de su dirección antes de volver a enviarlo.

Cuándo completarlo

• Perros de bajo riesgo: en cualquier momento antes del viaje, incluso el día de salida. El recibo es válido durante 6 meses para varias entradas, siempre que salga siempre del mismo país.
• Perros de alto riesgo: en los días previos al viaje, cuando el vuelo y los documentos sean definitivos. El recibo cubre una sola entrada, en la fecha y el aeropuerto que declaró.

Los detalles están en cuánto tiempo es válido el recibo.

Qué ocurre con el recibo

1. En el mostrador de facturación, la aerolínea pide el recibo. Las aerolíneas deben rechazar a los perros sin recibo, a los que parezcan tener menos de 6 meses y a los que parezcan enfermos.
2. A la llegada, la Aduana y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) puede comprobar el recibo, el microchip y los documentos.
3. Si algo falla, se puede rechazar la entrada del perro y devolverlo a su país de salida, en un plazo de 72 horas y a costa del propietario.

Conserve el recibo en el teléfono y en papel, junto con los documentos veterinarios. Los motivos de rechazo más frecuentes están en por qué se rechaza a los perros en la frontera.