¿Cuánto tiempo es válido el recibo del CDC Dog Import Form?

En resumen

• Un recibo de bajo riesgo es válido durante 6 meses desde el día de su emisión, para varias entradas, siempre que su perro salga siempre del mismo país.
• Un recibo de alto riesgo cubre una sola entrada, en la fecha y el puerto de entrada que declaró.
• Si cambia el país de salida (bajo riesgo), o la fecha o el aeropuerto (alto riesgo), necesita un nuevo formulario.
• Los recibos emitidos antes del nuevo sistema de formulario del 5 de febrero de 2026 se siguen aceptando si son exactos y no han caducado.

Dos tipos de recibo

El CDC Dog Import Form le entrega un recibo por correo electrónico una vez que lo presenta. Lo que cubre ese recibo depende de una sola cosa: dónde ha estado su perro durante los últimos 6 meses.

Si no está seguro de en qué caso está su perro, empiece por la lista de países de alto riesgo.

El recibo de bajo riesgo: meses de viajes, un solo país de salida

Para un perro que solo viene de países de bajo riesgo, un único recibo puede cubrir varios viajes. Sigue siendo válido durante 6 meses desde el día de su emisión, y puede usarlo cada vez que su perro entre en Estados Unidos durante ese periodo.

Hay una condición que se pasa por alto: el país de salida debe seguir siendo el mismo. El recibo indica el país desde el que sale su perro. Si su siguiente viaje parte de otro lugar, necesita un nuevo formulario.

Un ejemplo concreto: vive en Canadá y entra varias veces en EE. UU. en coche con su perro durante el verano. Un solo recibo cubre todos esos cruces durante 6 meses. Pero si luego vuela a EE. UU. desde México, el recibo canadiense no cubre ese viaje. Rellena un nuevo formulario indicando México como país de salida.

El recibo también deja de servir para viajes futuros si su perro pasa tiempo en un país de alto riesgo. A partir de entonces, el perro necesita el formulario de alto riesgo y sus documentos.

El recibo de alto riesgo: un viaje, una fecha, un puerto

Para un perro que ha estado en un país de alto riesgo durante los últimos 6 meses, el recibo cubre una sola entrada. Está vinculado a:

• la fecha de llegada que declaró;
• el puerto de entrada que declaró (el aeropuerto, puerto marítimo o cruce terrestre de EE. UU.).

Para su siguiente viaje, aunque sea con el mismo perro y los mismos documentos, presenta un nuevo formulario.

Las aerolíneas lo comprueban. Los CDC piden a las aerolíneas que verifiquen que el recibo de un perro de alto riesgo coincide con el aeropuerto donde aterriza el vuelo. Un perro con un recibo para Nueva York JFK no puede embarcar en un vuelo a Newark, aunque ambos den servicio a Nueva York.

Por eso mismo los CDC sugieren presentar el formulario de alto riesgo la semana del viaje, cuando su vuelo ya es definitivo.

Cuando cambian sus planes

Los planes cambian. Esto es lo que debe hacer en cada caso.

Cambia la fecha de llegada

• Bajo riesgo: no tiene que hacer nada, siempre que siga llegando dentro de los 6 meses y salga del mismo país.
• Alto riesgo: presente un nuevo formulario con la nueva fecha antes de viajar. El recibo anterior no cubre otro día.

Cambia el aeropuerto o puerto de llegada

• Bajo riesgo: no tiene que hacer nada. Un recibo de bajo riesgo no pide puerto de entrada, y su perro puede llegar a cualquier aeropuerto, puerto marítimo o cruce terrestre.
• Alto riesgo: presente un nuevo formulario con el nuevo puerto. Para un perro vacunado en el extranjero, el nuevo aeropuerto debe contar además con un centro de cuidado animal registrado por los CDC, y su reserva debe estar allí. Consulte centros de cuidado animal.

Cambia el país de salida

• Bajo riesgo: presente un nuevo formulario indicando el nuevo país de salida.
• Alto riesgo: presente un nuevo formulario, ya que cada recibo de alto riesgo cubre un solo viaje. Compruebe que los países visitados en los últimos 6 meses siguen indicados correctamente.

Su perro visita un país de alto riesgo antes del viaje

Su recibo de bajo riesgo ya no se ajusta a la situación de su perro. Ahora su perro necesita el formulario de alto riesgo y los documentos que lo acompañan, que pueden tardar semanas o meses en prepararse. Las normas dependen de dónde fue vacunado su perro contra la rabia: consulte perros vacunados en EE. UU. o perros vacunados en el extranjero.

El nuevo sistema de formulario de febrero de 2026

Los CDC pasaron el Dog Import Form a un nuevo sistema el 5 de febrero de 2026. El recibo tiene otro aspecto, pero las normas de importación no cambiaron.

Si su recibo se emitió antes de esa fecha, no necesita presentarlo de nuevo por el cambio. Los CDC indican que los recibos anteriores se siguen aceptando mientras la información sea exacta y no hayan caducado. En la práctica, esto importa para los recibos de bajo riesgo, ya que los de alto riesgo solo cubren un viaje.

Tenga su recibo a mano

• Llévelo en el teléfono y en papel. Lo mostrará a la aerolínea antes de embarcar y a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. a la llegada.
• Compruebe los datos antes de salir de casa: nombre del perro, país de salida y, para los perros de alto riesgo, la fecha y el puerto.
• Un recibo cubre a un perro. Si viaja con dos perros, cada uno tiene su propio recibo, con su propia validez.

Volver a rellenar el formulario es siempre gratis en cdc.gov (se abre en una pestaña nueva). Si prefiere no controlar las fechas ni volver a presentarlo usted mismo, nuestro servicio de pago puede encargarse. El recorrido paso a paso del formulario está en nuestra página del CDC Dog Import Form.