La prueba de titulación antirrábica para perros que entran en EE. UU.
Qué es la titulación antirrábica, cuándo extraer la sangre, el resultado aprobado, su vigencia y qué laboratorios aprobados por los CDC la realizan.
En resumen
- Una prueba de titulación (o serología antirrábica) es un análisis de sangre que mide los anticuerpos antirrábicos de su perro. Demuestra que la vacuna funcionó.
- Afecta a los perros vacunados en el extranjero que han estado en un país de alto riesgo. Sin una titulación válida, su perro se enfrenta a 28 días de cuarentena a la llegada.
- Extraiga la sangre al menos 30 días después de la vacuna antirrábica y al menos 28 días antes de la entrada.
- El resultado aprobado es de 0.5 UI/mL o más, y solo de un laboratorio aprobado por los CDC.
- Una titulación aprobada es válida de por vida si la vacunación antirrábica nunca caduca.
Qué es una prueba de titulación
Una vacuna antirrábica enseña al organismo a producir anticuerpos contra la rabia. Una prueba de titulación cuenta esos anticuerpos en una muestra de sangre. El resultado se expresa en unidades internacionales por mililitro (UI/mL).
Una cartilla de vacunación demuestra que se administró una vacuna. Una titulación aprobada demuestra que el organismo de su perro respondió realmente a ella.
Quién la necesita
La titulación forma parte de la ruta de los perros vacunados en el extranjero: perros que han estado en un país de alto riesgo durante los últimos 6 meses y fueron vacunados contra la rabia fuera de Estados Unidos.
| Su perro | ¿Titulación para los CDC? |
|---|---|
| Solo países de bajo riesgo | No es necesaria |
| Alto riesgo, vacunado en EE. UU. con la certificación respaldada por el USDA | No es necesaria |
| Alto riesgo, vacunado en el extranjero | Muy recomendada: sin ella, 28 días de cuarentena |
Otros destinos tienen sus propias normas de titulación (Hawái, por ejemplo, tiene requisitos propios: consulte Hawái y Guam). Esta página trata las normas de los CDC para entrar en EE. UU.
Cuándo extraer la sangre
Dos reglas, ambas mínimas:
- Al menos 30 días después de la vacunación antirrábica. El organismo necesita tiempo para formar anticuerpos.
- Al menos 28 días antes de que su perro entre en EE. UU. Los CDC fijan este mínimo, sea cual sea el resultado.
- Día 0Vacuna antirrábica
- Día 30Extracción de sangre para la pruebaal menos 30 días después de la vacunación
- Día 58Llegada más tempranaal menos 28 días después de la extracción de sangre
La vacunación en sí debe seguir las reglas habituales: primero se implanta el microchip, y la primera vacuna se administra cuando el perro tiene 84 días (12 semanas) o más.
Perros con varias vacunas
Si su perro ha recibido varias vacunas antirrábicas válidas desde que lleva el microchip, sin interrupción de la cobertura, los CDC permiten extraer la sangre en cualquier momento después de un refuerzo, siempre que la primera vacuna se haya administrado al menos 30 días antes de la extracción.
Si la vacunación caducó en algún momento, su perro necesita una nueva vacuna, y la sangre debe extraerse al menos 30 días después de esa nueva dosis.
El resultado aprobado
La nota de corte de los CDC es de 0.5 UI/mL o más. Un resultado inferior no cuenta. Hable con su veterinario sobre una nueva vacuna y una nueva prueba: los plazos anteriores se aplican entonces a la nueva extracción.
Conserve el informe del laboratorio: una copia debe viajar con su perro.
Cuánto tiempo sigue siendo válida una titulación
Una titulación aprobada es válida durante el resto de la vida de su perro, con dos condiciones:
- la vacunación antirrábica de su perro nunca caduca (cada refuerzo se administra antes de que venza la vacuna anterior);
- el laboratorio que realizó la prueba sigue en la lista aprobada por los CDC. Si se retira un laboratorio, los CDC piden un nuevo resultado de un laboratorio aprobado.
Así, un perro que mantiene sus refuerzos al día solo necesita una titulación aprobada para todos sus viajes futuros.
Los laboratorios aprobados
Solo se aceptan los resultados de un laboratorio aprobado por los CDC, y deben llegar directamente de ese laboratorio, no de otro que haya reenviado la muestra. Si no hay ningún laboratorio aprobado en su país, los CDC indican usar el más cercano.
Su veterinario extrae la sangre y la envía. Pregúntele con qué laboratorio aprobado trabaja y cuánto tardan los resultados. La lista siguiente es la de los CDC, agrupada por país.
Alemania3 laboratorios
- Bavarian State Office for Health and Life Sciences
- Viro Vet Diagnostik UG
- IDEXX Reference Laboratories Vet Med Labor GmbH (Kornwestheim)
Australia1 laboratorio
- Australian Centre for Disease Preparedness (ACDP)
Austria1 laboratorio
- AGES Institut für veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling
Bélgica2 laboratorios
- Scientific Institute of Public Health (ISP), Communicable and Infectious Diseases, Operational Department, Viral Disease Service, Rabies Laboratory and Reference Center
- Sciensano Scientific Directorate Infectious Diseases in Humans Laboratory of Rabies
Brasil3 laboratorios
- Núcleo de Pesquisas em Raiva (Laboratório de Virologia Clínica e Molecular do Instituto de Ciências Biomédicas)
- TECSA LABORATÓRIOS LTDA
- TECPAR – Instituto de Tecnología do Paraná
Camboya1 laboratorio
- Pasteur Institute of Cambodia
Canadá1 laboratorio
- Public Health Agency of Canada
Chequia1 laboratorio
- State Veterinary Institute Prague The National Reference Laboratory for Rabies
Chile1 laboratorio
- Instituto de Salud Publica de Chile, Laboratorio Diagnostico de Rabia
China8 laboratorios
- Centre for Rabies Antibody Assay, Laboratory of Epidemiology, Veterinary Research Institute, Academy of Medical Sciences
- Diagnostic Laboratory for Rabies and Wildlife Associated Zoonoses (DLR), Changchun Veterinary Research Institute (CVRI), Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS)
- Guangdong Golden Standard Life Science & Technology
- Viral Disease Prevention and Control Laboratory (VDPCL), College of Veterinary Medicine/State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of Severe Zoonotic Infectious Diseases, Jilin University
- National Reference Laboratory for Animal Rabies (Diagnostic Laboratory for Rabies and Wildlife Associated Zoonoses), Changchun Veterinary Research Institute, Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS)
- Sino Tech World Biologicals Pharmaceutical Co., Ltd (Beijing)
- South China Agricultural University
- Technical Centre for animal, plant and food inspection and quarantine of Shanghai customs. Laboratory of animal quarantine
Corea del Sur3 laboratorios
- Animal and Plant Quarantine Agency
- Animal, Plant and Fisheries Quarantine and Inspection Agency (QIA)/ Seoul Regional Office of Animal and Plant Quarantine Agency (QIA)
- KBNP, INC.
Croacia1 laboratorio
- Croatian Veterinary Institute
Emiratos Árabes Unidos1 laboratorio
- Central Veterinary Research Laboratory
Eslovaquia1 laboratorio
- State Veterinary and Food Institute – Veterinary institute Zvolen
Eslovenia1 laboratorio
- University of Ljubljana, National Veterinary Institute
España2 laboratorios
- Instituto Valenciano de Microbiología
- Laboratorio Central de Sanidad Animal Santa Fe (Granada)
Estados Unidos4 laboratorios
- Auburn University College of Veterinary Medicine Department of Pathobiology
- DoD Food Analysis & Diagnostic LaboratorySolo para personal del Departamento de Defensa
- Kansas State University
- University of Missouri Veterinary Medicine Diagnostic Laboratory
Filipinas1 laboratorio
- Research Institute for Tropical Medicine (RITM)
Finlandia2 laboratorios
- Finnish Food Authority
- Finnish Food Safety Authority Evira
Francia3 laboratorios
- Anses–Rabies and wildlife laboratory at Nancy
- Laboratoire Departemental 31 EVA
- INOVALYS Le Mans
Grecia2 laboratorios
- Athens Center 25 of Veterinary Institutes Institute of Infectious and Parasitic Diseases Department of Virology
- Hellenic Republic Ministry of Rural Development and Food; Department of Molecular Diagnostics, FMD, Virological, Ricketsial and Exotic Diseases Laboratory
Hungría1 laboratorio
- NEBIH Laboratory for Virology
Israel1 laboratorio
- Rabies Laboratory, Kimron Veterinary Institute
Italia3 laboratorios
- IZS
- IZSLT
- IZSV
Japón1 laboratorio
- Research Institute for Animal Science In Biochemistry and Toxicology
Letonia1 laboratorio
- Institute of Food Safety, Animal Health and Environment BIOR
Lituania1 laboratorio
- National Food and Veterinary Risk Assessment Institute
México1 laboratorio
- SADER/SENASICA
Países Bajos1 laboratorio
- Wageningen Bioveterinary Research
Polonia1 laboratorio
- National Veterinary Research Institut in Pulawy
Portugal1 laboratorio
- INIAV
Reino Unido2 laboratorios
- Animal and Plant Health Agency
- Biobest Laboratories Ltd.
Rumanía1 laboratorio
- Institute for Diagnosis and Animal Health
Rusia2 laboratorios
- Federal State Budgetary Institution: Federal Centre for Animal Health (FGBI ARRIAH)
- Federal State Budgetary Institution: "The Russian State Centre for Animal Feed and Drug Standardization and Quality" (FGBU "VGNKI")
Serbia1 laboratorio
- Pasteur Institute of Novi Sad
Sudáfrica1 laboratorio
- ARC-Onderstepoort Veterinary Institute
Suecia1 laboratorio
- Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA)
Suiza1 laboratorio
- Swiss Rabies Center, Institute of Virology and Immunology, Universitat Bern
Tailandia1 laboratorio
- National Institute of Animal Health, Department of Livestock Development
Taiwán1 laboratorio
- Animal Health Research Institute
Turquía1 laboratorio
- Veterinary Control Central Research Institute
Ucrania3 laboratorios
- NeoVetlab Ukraine Ltd
- State Scientific Control Institute of Biotechnology and Strains of Microorganisms
- State Scientific and Research Institute of Laboratory Diagnostics and Veterinary Sanitary Expertise (Kyiv)
Un ejemplo práctico
Su perro vive en Colombia, lleva microchip y se vacuna contra la rabia el 2 de marzo de 2026. Quiere volar a EE. UU. lo antes posible. Con las normas actuales:
| Paso | Regla | Fecha más temprana |
|---|---|---|
| Vacuna antirrábica | Después del microchip | 2 de marzo de 2026 |
| Extracción de sangre para la titulación | ≥30 días después de la vacuna | 1 de abril de 2026 |
| Entrada en EE. UU. | ≥28 días después de la extracción | 29 de abril de 2026 |
Las demás piezas encajan después en torno a la fecha del vuelo. Supongamos que reserva un vuelo directo que aterriza el 15 de mayo de 2026, para dejar margen al resultado del laboratorio:
- la reserva en el centro se hace en el aeropuerto donde aterriza;
- la Certificación de vacunación antirrábica y microchip extranjeros se completa y se avala no antes del 15 de abril de 2026 (no más de 30 días antes del viaje);
- el CDC Dog Import Form de alto riesgo se presenta la semana anterior al 15 de mayo, con el vuelo y el aeropuerto.
En el centro, su perro recibe un examen y un refuerzo antirrábico. Con la titulación aprobada, no hay cuarentena de 28 días.
Preguntas de los viajeros
¿Necesita mi perro una prueba de titulación?
Solo los perros vacunados en el extranjero que han estado en un país de alto riesgo la necesitan, y aun así es técnicamente opcional. Sin una titulación válida, el perro debe pasar un periodo de cuarentena en un centro de cuidado animal registrado por los CDC.
¿Puedo usar cualquier laboratorio veterinario?
No. La sangre debe analizarla un laboratorio de la lista aprobada por los CDC, y el resultado debe proceder directamente de ese laboratorio. Si no hay ningún laboratorio aprobado en su país, los CDC indican usar el más cercano.
¿Caduca la prueba de titulación?
Una titulación aprobada sigue siendo válida durante toda la vida del perro, siempre que su vacunación antirrábica no caduque y que el laboratorio siga en la lista de los CDC. Si la vacuna caduca, su perro necesita una nueva vacuna y una nueva titulación.
¿Se puede extraer la sangre el mismo día de la vacuna?
No. La sangre debe extraerse transcurrido un número determinado de días desde la vacunación, para que los anticuerpos tengan tiempo de formarse.
¿Listo para completar el formulario?
Hágalo usted mismo, gratis
El CDC Dog Import Form oficial es gratuito. Use esta página y complételo en cdc.gov.
O deje que lo hagamos nosotros
Verificamos sus documentos, tramitamos el formulario y le enviamos el recibo. Nuestra tarifa cubre únicamente este servicio.