Emmener son chien aux États-Unis depuis le Royaume-Uni

En bref

• Le Royaume-Uni est à faible risque pour le CDC. Un chien qui n’a séjourné que dans des pays à faible risque au cours des 6 derniers mois a besoin du reçu gratuit du CDC Dog Import Form, et de rien d’autre côté CDC.
• L’aller est simple. L’essentiel de la préparation concerne le retour en Grande-Bretagne, qui a ses propres règles.
• Pour le retour : un Great Britain pet health certificate, un traitement contre le ténia peu avant l’arrivée et un itinéraire agréé, généralement en fret.
• Des vacances en Turquie, au Maroc, en Égypte ou en Tunisie font de votre chien un chien à haut risque pour les États-Unis pendant un temps.

Avant de quitter le Royaume-Uni

Votre chien doit avoir au moins 6 mois à l’arrivée, paraître en bonne santé et porter une puce électronique lisible par un lecteur universel. La pose d’une puce est déjà la norme pour les chiens au Royaume-Uni, mais demandez à votre vétérinaire de la scanner avant le voyage.

Le CDC n’exige pas de vaccination antirabique pour un chien venant d’un pays à faible risque. La Grande-Bretagne, elle, l’exige pour le retour, faite après la pose de la puce et au moins 21 jours complets avant le voyage s’il s’agit de la première (GOV.UK). La faire au Royaume-Uni avant de partir vous évite une visite chez le vétérinaire et une échéance aux États-Unis.

Les voyages qui changent les règles

Le CDC regarde les 6 derniers mois, pas seulement le pays d’où votre chien s’envole. La Turquie, le Maroc, l’Égypte et la Tunisie figurent tous sur la liste des pays à haut risque du CDC. Un chien qui a passé des vacances dans l’un d’eux pendant cette période est un chien à haut risque pour son voyage aux États-Unis.

Si votre chien a été vacciné hors des États-Unis, cela signifie un titrage (une prise de sang qui mesure les anticorps antirabiques), une certification vétérinaire officielle et une réservation dans un centre de soins animaliers enregistré auprès du CDC. Deux laboratoires britanniques figurent sur la liste des laboratoires agréés par le CDC : l’Animal and Plant Health Agency et Biobest Laboratories Ltd. Voir la liste des pays à haut risque.

Vols vers les États-Unis

Un chien à faible risque peut arriver dans n’importe quel aéroport américain, le CDC n’ajoute donc aucune contrainte sur l’itinéraire. La compagnie aérienne, si : chaque transporteur a ses propres règles sur le voyage en cabine ou en soute, la taille de la caisse et les races. Le reçu faible risque reste valable 6 mois pour plusieurs entrées, tant que votre chien part toujours du même pays. Un voyage ultérieur qui commence en Irlande ou en France demande un nouveau formulaire.

Revenir en Grande-Bretagne

GOV.UK indique le Great Britain pet health certificate pour les chiens venant des États-Unis. Les règles principales :

• Qui le signe : un vétérinaire officiel habilité par son gouvernement à le délivrer, qui le signe, le tamponne et le date ;
• Quand : votre chien doit entrer en Grande-Bretagne dans les 10 jours suivant l’émission du certificat ;
• Prise de sang antirabique : non exigée pour un chien venant d’un pays répertorié comme les États-Unis ;
• Traitement contre le ténia : un vétérinaire doit traiter votre chien au moins 24 heures et au plus 120 heures (5 jours) avant l’arrivée, avec du praziquantel ou un produit équivalent, et le consigner sur le certificat.

Vérifiez l’itinéraire de retour et l’acceptation de votre chien par la compagnie avant de quitter le Royaume-Uni, car les itinéraires agréés peuvent changer ou ne fonctionner qu’à certaines périodes de l’année.