Avertissement

Nous ne sommes pas le CDC

Dog Import Form est un service privé indépendant exploité par Visamundi SAS, société immatriculée en France. Nous ne sommes pas les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis. Nous ne sommes ni affiliés au CDC, au ministère américain de l’Agriculture (USDA), à US Customs and Border Protection (CBP) ou à toute autre administration, aux États-Unis ou ailleurs, ni approuvés par eux, et nous n’agissons pas pour leur compte.

Le nom de ce site décrit le document qu’il explique. Il ne signifie pas que le site appartient à l’administration.

Ce que sont nos informations

Nos pages sont des informations générales pour vous aider à préparer le voyage de votre chien. Chaque règle est vérifiée auprès de sources officielles, principalement cdc.gov, et chaque page indique ses sources. Quand une source officielle n’est pas claire, nous le disons.

Les règles peuvent changer

Le CDC, l’USDA, les États américains, d’autres pays et les compagnies aériennes peuvent modifier leurs règles à tout moment, parfois avec peu de préavis. Une information exacte aujourd’hui peut changer avant votre voyage. Avant de partir, consultez les pages officielles vers lesquelles nous renvoyons, surtout pour un chien qui s’est rendu dans un pays à haut risque.

Qui décide au moment du voyage

Votre compagnie aérienne décide si votre chien peut embarquer. US Customs and Border Protection décide si votre chien peut entrer aux États-Unis, et les règles du CDC s’appliquent à l’arrivée. Ni nous ni nos pages ne pouvons garantir leur décision. Un reçu du CDC, quelle que soit la personne qui l’a déposé, ne garantit pas l’entrée si le chien ou ses documents ne répondent pas aux exigences.

Pas de conseil vétérinaire ni juridique

Rien sur ce site ne constitue un conseil vétérinaire ou juridique. Les questions sur la santé, les vaccinations ou les tests de votre chien relèvent de votre vétérinaire. Les questions sur votre situation juridique relèvent d’un professionnel qualifié ou de l’autorité concernée.

Liens vers d’autres sites

Nous renvoyons vers des sites officiels et de tiers pour que vous puissiez vérifier les règles à la source. Nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leur disponibilité.

Questions

Si vous repérez une erreur ou une règle périmée, merci de nous le signaler à contact@dogimportform.com. Nous corrigeons rapidement les erreurs vérifiées et consignons les mises à jour de règles sur notre page consacrée aux changements de règles.