Les règles du CDC pour les chiens, expliquées simplement
Tout ce que le CDC demande avant qu’un chien entre aux États-Unis, en langage clair, avec les pièges à éviter. Chaque page renvoie à ses sources sur cdc.gov.
Commencez par votre chien
Les règles dépendent des pays où votre chien a séjourné ces 6 derniers mois. La vérification express vous donne le parcours de votre chien en environ une minute.
Les 4 parcours en un coup d’œil
Si votre chien… n’a pas séjourné dans un pays à haut risque ces 6 derniers mois
Faible risque
Le formulaire seulement. N’importe quel aéroport, frontière terrestre ou port. Reçu valable 6 mois.
Si votre chien… a séjourné dans un pays à haut risque et a une vaccination antirabique américaine avec le certificat visé par l’USDA
Haut risque, vacciné aux États-Unis
Le formulaire, une photo et le certificat visé par l’USDA. N’importe quel aéroport.
Si votre chien… a séjourné dans un pays à haut risque et a été vacciné hors des États-Unis, ou aux États-Unis sans le certificat visé par l’USDA
Haut risque, vacciné à l’étranger
Un certificat visé par les autorités, une réservation dans un centre de soins animaliers et un vol direct vers l’un des 8 aéroports. Un titrage des anticorps est fortement conseillé.
Si votre chien… a séjourné dans un pays à haut risque et n’est pas vacciné contre la rage
Pas encore admissible
Vaccinez d’abord, puis suivez les règles des chiens vaccinés à l’étranger.
Le formulaire
Ce que c’est, qui doit le remplir, comment le remplir et ce que vous recevez.
- Le formulaire du CDC, étape par étapeQui doit remplir le CDC Dog Import Form, quand le faire, ce que demande chaque section et ce que vous recevez. Le formulaire expliqué en langage clair.
- Durée de validité du reçuUn reçu à faible risque couvre plusieurs entrées pendant des mois, un reçu à haut risque une seule arrivée. Ce que chacun couvre et quand refaire le formulaire.
Les règles pour votre chien
Âge, puce électronique, vaccination, titrage et aéroports d’entrée, parcours par parcours.
- Âge et puce électroniqueTout chien qui entre aux États-Unis doit avoir l’âge requis et une puce lisible : ce qu’exige le CDC, la norme ISO et que faire si la puce ne se lit pas.
- Chiens de pays à faible risqueSi votre chien n’a séjourné récemment que dans des pays à faible risque, l’entrée aux États-Unis est simple. Ce que « faible risque » signifie et ce qu’il faut.
- Pays à haut risqueLa liste du CDC des pays à haut risque de rage canine, ce que signifie « avoir séjourné », les cas particuliers (Chine, Israël, Maroc, Ceuta) et les parcours.
- Chiens vaccinés aux États-UnisComment un chien vacciné contre la rage aux États-Unis rentre d’un pays à haut risque : la certification endossée par l’USDA, le calendrier et le cas sans elle.
- Chiens vaccinés à l’étrangerLe parcours complet d’un chien vacciné hors des États-Unis après un séjour en pays à haut risque : attestation, titrage, réservation en centre, calendrier.
- Titrage antirabiqueQu’est-ce qu’un titrage des anticorps antirabiques : quand faire la prise de sang, le seuil à atteindre, sa validité et les laboratoires agréés par le CDC.
- Centres de soins animaliersCe que fait un centre de soins animaliers enregistré par le CDC, la liste des centres et des aéroports, comment réserver, qui paie et quel aéroport choisir.
- La photo du chienQuels chiens ont besoin d’une photo, ce qu’elle doit montrer, formats et taille acceptés, règle de fraîcheur pour les jeunes chiens et conseils pour la réussir.
Situations particulières
Escales, frontières terrestres, croisières, chiens d’assistance, chiens américains qui rentrent chez eux, refus.
- Chiens américains de retourCe qu’il faut à un chien résidant aux États-Unis pour rentrer, d’un week-end au Canada à un an à l’étranger : le document à obtenir avant de partir.
- Escales et correspondancesQuand un chien en correspondance aux États-Unis échappe aux règles du CDC, pourquoi cabine et changement de compagnie comptent, et quand une escale pèse.
- Frontières terrestres, Canada et MexiqueCe dont votre chien a besoin pour entrer aux États-Unis en voiture depuis le Canada ou le Mexique : formulaire du CDC, lucilie bouchère, chiens exclus.
- Croisières et arrivées par merCe que dit le CDC sur les chiens qui arrivent aux États-Unis par bateau, ce qu’il ne dit pas sur les chiens en croisière, et comment préparer le voyage.
- Chiens d’assistanceQuels chiens sont des chiens d’assistance pour le CDC, pourquoi les chiens de soutien émotionnel sont des animaux de compagnie, et les rares règles différentes.
- Pourquoi des chiens sont refusésLes motifs fréquents de refus d’embarquement ou d’entrée d’un chien aux États-Unis, ce qui se passe ensuite, et une liste de contrôle avant le départ.
- Chronologie des changementsChaque changement des règles américaines d’importation de chiens depuis la règle du CDC de 2024, avec dates et sources, et comment nous tenons ces pages à jour.
Autour du voyage
Compagnies aériennes, Hawaï, retour en Europe, visa de l’USDA, chats.
- Compagnies aériennes et chiensCabine, bagage enregistré ou fret, ce que la compagnie vérifie avant d’embarquer un chien à destination des États-Unis, et comment lire sa politique animaux.
- Hawaï et GuamHawaï et Guam, indemnes de rage, ont leur propre quarantaine : le programme 5-Day-or-Less, le cas de Guam et pourquoi certains chiens ne peuvent y aller.
- Retour en EuropeLes règles de l’UE pour un chien qui voyage des États-Unis vers la France ou l’UE : puce, vaccin antirabique, certificat endossé par l’USDA, délais, passeport.
- Endossement de l’USDACe qu’est un endossement de l’USDA, qui signe, comment fonctionne VEHCS, les délais et quand votre chien en a besoin, pour le CDC ou un autre pays.
- Voyager avec un chatPas de CDC Dog Import Form pour les chats. Les règles américaines qui les concernent, ce qu’ajoutent Hawaï, les États et les compagnies, et le retour en Europe.
Par pays de départ
Les règles pour les pays d’où partent le plus de chiens, avec des conseils locaux.