Emmener un chien aux États-Unis depuis un pays à faible risque

En bref

• « Faible risque » signifie que votre chien n’a séjourné dans aucun pays à haut risque au cours des 6 derniers mois. Le CDC ne liste que les pays à haut risque : tous les autres comptent comme faible risque.
• Votre chien doit avoir : le reçu du CDC Dog Import Form, au moins 6 mois, une puce électronique lisible et une bonne mine à l’arrivée.
• Pas de certificat de vaccination antirabique, pas de prise de sang, pas de photo, pas de numéro de puce sur le formulaire, pas de centre de soins animaliers.
• Votre chien peut arriver dans n’importe quel aéroport, port maritime ou poste-frontière. Le reçu est valable 6 mois, pour plusieurs entrées depuis le même pays de départ.

Ce que « faible risque » signifie

Le CDC classe les pays selon le risque de rage canine, une forme de rage qui se transmet entre chiens. Les États-Unis l’ont éliminée en 2007, et les règles d’importation existent pour qu’elle n’y revienne pas.

Le CDC ne publie qu’une seule liste : celle des pays à haut risque. Tout pays ou territoire qui ne figure pas sur cette liste compte comme « indemne de rage canine ou à faible risque ». Il n’y a pas d’autre liste à consulter.

La question n’est pas de savoir où vous vivez, ni où vous montez dans l’avion. C’est tous les endroits où votre chien a séjourné au cours des 6 derniers mois. Si aucun ne figure sur la liste des pays à haut risque, votre chien suit le parcours à faible risque décrit sur cette page.

Quels pays sont à faible risque ?

Exemples de pays qui ne figurent pas sur la liste des pays à haut risque du CDC :

• Amérique du Nord : Canada, Mexique.
• Europe : les pays de l’Union européenne, le Royaume-Uni, la Suisse, la Norvège.
• Asie et Pacifique : Japon, Corée du Sud, Singapour, Hong Kong, Taïwan, Australie, Nouvelle-Zélande.

Quelques pièges :

• L’Espagne est à faible risque, mais Ceuta et Melilla, les villes espagnoles d’Afrique du Nord, figurent sur la liste des pays à haut risque.
• La Chine est à haut risque, mais Hong Kong, Macao et Taïwan ne le sont pas.
• Plusieurs destinations de vacances très prisées sont à haut risque : Maroc, Turquie, Égypte, Thaïlande, République dominicaine, Brésil.

Si votre chien vit en France mais a passé un week-end au Maroc en mars, il n’est donc pas un chien à faible risque tant que 6 mois ne se sont pas écoulés depuis ce week-end. La liste complète, avec ces cas particuliers, se trouve dans les pays à haut risque pour la rage canine.

Ce dont votre chien a besoin

Pour un chien qui n’a séjourné que dans des pays à faible risque, le CDC exige quatre choses :

1. Le reçu du CDC Dog Import Form. C’est le seul document exigé par le CDC. Le formulaire est gratuit sur cdc.gov (s’ouvre dans un nouvel onglet) et se remplit en quelques minutes. Un formulaire par chien.
2. Au moins 6 mois le jour de l’arrivée.
3. Une puce électronique lisible par un lecteur universel. Le formulaire n’en demande pas le numéro, mais le chien doit en porter une. Voir âge et puce électronique.
4. Une bonne santé à l’arrivée. Le chien doit avoir l’air en bonne santé. Les compagnies aériennes doivent refuser les chiens qui semblent malades.

Ce dont votre chien n’a pas besoin (pour le CDC)

C’est la partie qui surprend le plus. Pour le parcours à faible risque, le CDC ne demande pas :

• de certificat de vaccination antirabique ;
• de titrage des anticorps antirabiques (une prise de sang qui mesure les anticorps contre la rage) ;
• de certificat de santé vétérinaire ;
• de photo de votre chien ;
• le numéro de puce électronique sur le formulaire ;
• de réservation dans un centre de soins animaliers ;
• d’aéroport d’entrée précis.

Quand et comment remplir le formulaire

Vous pouvez remplir le formulaire quand vous voulez, même le jour du départ. Le CDC suggère de le faire entre quelques jours et 6 mois avant le voyage, pour avoir le temps de corriger un éventuel problème.

Le formulaire à faible risque est court : pas de photo, pas de numéro de puce, pas de document vétérinaire et pas de point d’entrée. Le reçu arrive par e-mail une fois votre adresse confirmée. Présentez-le, imprimé ou sur téléphone, à la compagnie aérienne avant l’embarquement et à la U.S. Customs and Border Protection (CBP, la police des frontières américaine) à l’arrivée.

Le détail de chaque rubrique se trouve dans le CDC Dog Import Form, étape par étape.

N’importe quel point d’entrée, plusieurs voyages

Un chien à faible risque peut entrer aux États-Unis par n’importe quel aéroport, port maritime ou poste-frontière terrestre. Arriver à Newark en avion, passer depuis le Canada à Blaine en voiture ou débarquer à Miami en bateau, tout est possible.

Le reçu est valable 6 mois à compter de sa date d’émission, pour plusieurs entrées, à condition que :

• le chien continue de partir du même pays que celui indiqué sur le reçu ;
• le chien ne séjourne pas dans un pays à haut risque entre-temps.

Vous changez de pays de départ ? Il vous faut un nouveau formulaire. Passer la frontière terrestre depuis le Canada ou le Mexique comporte quelques points supplémentaires (pour le Mexique, un certificat USDA sur la lucilie bouchère, ou New World screwworm) : voir passer la frontière terrestre avec un chien. Tous les détails sur la réutilisation et l’expiration sont dans la durée de validité du reçu.

Quand un chien à faible risque passe à haut risque

Votre chien bascule dans les règles des pays à haut risque dès qu’il a séjourné dans un pays à haut risque au cours des 6 derniers mois. Cela inclut un court séjour, des vacances, ou une escale où le chien a passé la douane dans un pays à haut risque (voir escales et correspondances).

Les règles des pays à haut risque demandent des semaines ou des mois de préparation : vérifiez donc la liste avant de prévoir une escapade avec votre chien, pas après.