Ir al contenido principal

Todo perro que entra en EE. UU. necesita un recibo del CDC Dog Import Form.Las normas

Cómo llevar a su perro a EE. UU. desde República Dominicana

República Dominicana es de alto riesgo para los CDC. Documentos de la DIGEGA, adónde enviar la muestra de titulación, aeropuerto de entrada y regreso al país.

República Dominicana en la lista de los CDC

República Dominicana figura en la lista de los CDC de países de alto riesgo de rabia canina. Todo perro que haya estado allí durante los últimos 6 meses sigue las normas de alto riesgo, incluso tras una estancia breve.

Si su perro también ha estado en otro país durante los últimos 6 meses, ese país también cuenta.

Alto riesgo

Lo que necesita su perro

Si su perro se vacunó en EE. UU.

Con la certificación estadounidense de vacunación antirrábica avalada por el USDA:

  • Recibo del CDC Dog Import FormGratuito en cdc.gov. Muestre el recibo a la aerolínea y en la frontera, en papel o en su teléfono.
  • Al menos 6 meses de edad a la llegadaLos perros más jóvenes no pueden entrar en EE. UU., sean cuales sean sus documentos.
  • Un microchipDe cualquier marca, siempre que un lector universal pueda leerlo. Pida a su veterinario que lo compruebe.
  • Sano a la llegadaUn perro que parezca enfermo puede ser rechazado en el embarque o en la entrada.
  • Una foto nítida de su perroCon la cara y el cuerpo visibles, en .jpg o .png, de hasta 10 MB. Si tiene menos de 1 año: tomada dentro de los 15 días anteriores a la llegada.
  • Certification of US-Issued Rabies VaccinationCompletada por un veterinario acreditado por el USDA y avalada por el USDA antes de que el perro saliera de EE. UU. Lleve 3 copias.

Si su perro se vacunó fuera de EE. UU.

La ruta más exigente:

  • Recibo del CDC Dog Import FormGratuito en cdc.gov. Muestre el recibo a la aerolínea y en la frontera, en papel o en su teléfono.
  • Al menos 6 meses de edad a la llegadaLos perros más jóvenes no pueden entrar en EE. UU., sean cuales sean sus documentos.
  • Un microchipDe cualquier marca, siempre que un lector universal pueda leerlo. Pida a su veterinario que lo compruebe.
  • Sano a la llegadaUn perro que parezca enfermo puede ser rechazado en el embarque o en la entrada.
  • Una foto nítida de su perroCon la cara y el cuerpo visibles, en .jpg o .png, de hasta 10 MB. Si tiene menos de 1 año: tomada dentro de los 15 días anteriores a la llegada.
  • Certification of Foreign Rabies Vaccination and MicrochipAvalada por un veterinario oficial del gobierno del país de salida, como máximo 30 días antes del viaje.
  • Documentos en inglésO con una traducción jurada al inglés.
  • Prueba de anticuerpos antirrábicos de un laboratorio aprobado por los CDCRecomendadoUn análisis de sangre que muestre al menos 0.5 UI/mL. Sin ella, su perro pasa 28 días en cuarentena en el centro.
  • Reserva en un centro de cuidado animal registrado por los CDCEl centro examina a su perro y le pone una dosis de refuerzo de la vacuna antirrábica de EE. UU. a la llegada, por su cuenta.
  • Vuelo directo al aeropuerto del centroSin vuelo nacional de conexión antes de que el centro haya autorizado a su perro. Sin cruce por tierra.

Un perro que no está vacunado contra la rabia no puede entrar en EE. UU. desde República Dominicana.

Dónde puede llegar su perro

Los perros vacunados fuera de EE. UU. deben aterrizar en uno de estos 8 aeropuertos, cada uno con un centro de cuidado animal registrado por los CDC: ATL, DFW, IAD, JFK, LAX, MIA, PHL, SEA. Los perros vacunados en EE. UU. que tengan su certificación pueden usar cualquier aeropuerto.

Información local

En resumen

  • República Dominicana figura en la lista de alto riesgo de los CDC. Un perro que haya estado allí en los últimos 6 meses sigue las normas de alto riesgo, incluso un perro estadounidense de vacaciones durante una semana.
  • Para los perros estadounidenses de vacaciones, el documento clave se prepara en EE. UU., antes de la salida: la Certification of US-Issued Rabies Vaccination avalada por el USDA.
  • Para los perros vacunados en República Dominicana: prueba de titulación en el extranjero, certificación oficial y reserva en un centro de cuidado animal registrado por los CDC.
  • Los documentos de exportación se tramitan en la Dirección General de Ganadería (DIGEGA).

Perros estadounidenses de vacaciones: prepárese antes de volar al sur

Si su perro vive en EE. UU. y viaja para una visita familiar o unas vacaciones, el regreso más sencillo es la ruta de los perros vacunados en EE. UU., y se prepara antes de salir de EE. UU.:

  • una vacuna antirrábica estadounidense vigente;
  • la Certification of US-Issued Rabies Vaccination, completada por un veterinario acreditado por el USDA y avalada por el USDA. El aval del USDA puede tardar semanas, así que empiece con tiempo.

Con esa certificación, su perro vuelve a casa con un recibo de los CDC de una sola entrada, sin prueba de titulación ni centro de cuidado animal. Sin ella, un perro estadounidense que haya pasado tiempo en República Dominicana se trata como vacunado en el extranjero y debe seguir todo el proceso de alto riesgo. Consulte los perros vacunados en EE. UU..

Antes de salir de República Dominicana

En un perro vacunado fuera de EE. UU., el microchip debe implantarse antes de la vacuna antirrábica. Después, los CDC piden la Certification of Foreign Rabies Vaccination and Microchip, completada por su veterinario y avalada por un veterinario oficial del gobierno como máximo 30 días antes del viaje.

En República Dominicana, la autoridad oficial de sanidad animal para las mascotas es la DIGEGA. Su procedimiento para exportar perros es el siguiente:

  1. un veterinario autorizado examina a su perro y emite un certificado de salud, con el sello del colegio veterinario (COLVET) cuando se requiere;
  2. usted aporta la cartilla de vacunación, una vacuna antirrábica vigente, un tratamiento antiparasitario vigente, los datos del microchip y cualquier otro documento que pida el país de destino;
  3. la DIGEGA valida los documentos (firma y sello), con una tarifa de RD$500 según su protocolo;
  4. una inspección oficial en el puerto de salida conduce al certificado zoosanitario.

La página de la DIGEGA no menciona a los CDC. Pregunte a la DIGEGA cómo avala la certificación de los CDC dentro de este mismo proceso. Sus oficinas están en la Autopista 30 de Mayo, Ciudad Ganadera, Santo Domingo, abiertas de lunes a viernes.

Cómo hacer la prueba de titulación desde República Dominicana

La lista de laboratorios aprobados por los CDC no incluye ningún laboratorio en República Dominicana. Su veterinario extrae la sangre en el país y envía el suero a un laboratorio aprobado en el extranjero.

La sangre debe extraerse al menos 30 días después de la vacuna antirrábica y al menos 28 días antes de la llegada a EE. UU., con un resultado de al menos 0.5 UI/mL. Sin una titulación válida, su perro tendrá que cumplir una cuarentena de 28 días en el centro de cuidado animal. Consulte la prueba de titulación de anticuerpos antirrábicos.

Vuelos a EE. UU.

Un perro vacunado en el extranjero debe volar directamente a uno de los aeropuertos de EE. UU. con un centro de cuidado animal registrado por los CDC, con reserva en él. Puerto Rico no tiene ningún centro de cuidado animal, por lo que no es una opción para estos perros, como tampoco lo es una conexión nacional dentro de EE. UU. antes de la autorización. Un perro vacunado en EE. UU. con la certificación avalada por el USDA puede llegar a cualquier puerto de entrada de EE. UU. que coincida con su recibo.

Volver a República Dominicana

La página de la DIGEGA enumera los requisitos para los perros que entran al país. El perro necesita un certificado de salud firmado por un veterinario y avalado por un veterinario oficial en el puerto de embarque, un examen realizado en las 72 horas previas a la salida, un tratamiento antiparasitario y una vacuna antirrábica inactivada aplicada como máximo 12 meses y como mínimo 30 días antes de la salida. Un perro adulto con historial de vacunación y refuerzos no tiene que esperar esos 30 días.

Preguntas de los viajeros

¿Es República Dominicana un país de alto riesgo para los CDC?

Sí. República Dominicana figura en la lista de los CDC de países de alto riesgo de rabia canina, por lo que todo perro que haya estado allí recientemente sigue las normas de alto riesgo, incluidos los perros estadounidenses de vacaciones.

Nuestro perro estadounidense va una semana a Punta Cana. ¿Qué necesita para volver en avión?

Antes de salir de EE. UU., obtenga la Certification of US-Issued Rabies Vaccination, completada por un veterinario acreditado por el USDA y avalada por el USDA. Con ella, su perro evita la prueba de titulación y el centro de cuidado animal a la vuelta.

¿Se puede hacer la prueba de titulación en República Dominicana?

No en un laboratorio dominicano. La lista de laboratorios aprobados por los CDC no incluye ninguno en República Dominicana, así que la muestra de sangre debe enviarse a un laboratorio aprobado en el extranjero.

¿Qué oficina dominicana gestiona los documentos de exportación de perros?

La Dirección General de Ganadería (DIGEGA), en la Ciudad Ganadera, Santo Domingo. Valida y sella el certificado de salud del veterinario, y a continuación se realiza una inspección oficial en el puerto de salida.

¿Listo para completar el formulario?

Hágalo usted mismo, gratis

El CDC Dog Import Form oficial es gratuito. Use esta página y complételo en cdc.gov.

O deje que lo hagamos nosotros

Verificamos sus documentos, tramitamos el formulario y le enviamos el recibo. Nuestra tarifa cubre únicamente este servicio.