Ir al contenido principal

Todo perro que entra en EE. UU. necesita un recibo del CDC Dog Import Form.Las normas

Países de alto riesgo de rabia canina, la lista completa de los CDC

La lista de los CDC de países de alto riesgo de rabia canina, qué significa «haber estado», los casos especiales (China, Israel, Marruecos) y las rutas.

En resumen

  • Un perro está en una ruta de alto riesgo si ha estado en un país de la lista de los CDC en algún momento de los últimos 6 meses, aunque sea unos pocos días.
  • «Haber estado» incluye una escala en la que el perro pasó la aduana en ese país.
  • Casos especiales: China excluye Hong Kong, Macao y Taiwán; Israel incluye Cisjordania y Gaza; Marruecos incluye el Sáhara Occidental; Ceuta y Melilla figuran en la lista, la España peninsular no.
  • No figuran en la lista: México, Canadá ni los países de la Unión Europea.
  • Lo que su perro necesita después depende de dónde se vacunó contra la rabia: en EE. UU., en el extranjero o en ninguna parte.

Qué significa «haber estado» en un país de alto riesgo

La regla mira hacia atrás 6 meses desde el día en que su perro llega a Estados Unidos. Si en cualquier momento de ese período su perro estuvo en un país de la lista de los CDC, sigue las reglas de alto riesgo. No importa cuánto tiempo estuvo ni si ese país es el punto de partida de su viaje.

Ejemplo: su perro vive en Alemania. En marzo pasó un fin de semana con usted en Marruecos. Si vuela a EE. UU. en julio, su perro ha estado en un país de alto riesgo en los últimos 6 meses, así que es un perro de alto riesgo para ese viaje, aunque salga de Fráncfort.

Escalas

Una conexión también puede contar. Los CDC consideran que un perro ha entrado en un país cuando pasa la aduana allí. Eso puede ocurrir si su perro viaja en cabina o si cambia de aerolínea durante la conexión. Un perro que pasa la aduana en una escala en un país de alto riesgo ha estado en ese país.

Que su perro pase o no la aduana depende del aeropuerto, de la aerolínea y de cómo viaje el perro. Si no está seguro, pregunte a su aerolínea antes de reservar. Los detalles están en escalas y vuelos de conexión.

La lista completa

Esta es la lista de los CDC de países de alto riesgo de rabia canina, con las palabras de los CDC (en inglés). Escriba el nombre de un país para buscarlo. Los CDC no indican con qué frecuencia la actualizan, así que consúltela de nuevo antes de viajar.

Fiji: no es de alto riesgoTanzania: alto riesgoW. Sahara: alto riesgoCanada: no es de alto riesgoUnited States of America: el destino (los niveles de riesgo se aplican al lugar de origen de su perro)Kazakhstan: alto riesgoUzbekistan: alto riesgoPapua New Guinea: no es de alto riesgoIndonesia: alto riesgoArgentina: no es de alto riesgoChile: no es de alto riesgoDem. Rep. Congo: alto riesgoSomalia: alto riesgoKenya: alto riesgoSudan: alto riesgoChad: alto riesgoHaiti: alto riesgoDominican Rep.: alto riesgoRussia: alto riesgoBahamas: no es de alto riesgoFalkland Is.: no es de alto riesgoNorway: no es de alto riesgoGreenland: no es de alto riesgoFr. S. Antarctic Lands: no es de alto riesgoTimor-Leste: alto riesgoSouth Africa: alto riesgoLesotho: alto riesgoMexico: no es de alto riesgoUruguay: no es de alto riesgoBrazil: alto riesgoBolivia: alto riesgoPeru: alto riesgoColombia: alto riesgoPanama: no es de alto riesgoCosta Rica: no es de alto riesgoNicaragua: no es de alto riesgoHonduras: alto riesgoEl Salvador: alto riesgoGuatemala: alto riesgoBelize: alto riesgoVenezuela: alto riesgoGuyana: alto riesgoSuriname: alto riesgoFrance: no es de alto riesgoEcuador: alto riesgoPuerto Rico: no es de alto riesgoJamaica: no es de alto riesgoCuba: alto riesgoZimbabwe: alto riesgoBotswana: alto riesgoNamibia: alto riesgoSenegal: alto riesgoMali: alto riesgoMauritania: alto riesgoBenin: alto riesgoNiger: alto riesgoNigeria: alto riesgoCameroon: alto riesgoTogo: alto riesgoGhana: alto riesgoCôte d'Ivoire: alto riesgoGuinea: alto riesgoGuinea-Bissau: alto riesgoLiberia: alto riesgoSierra Leone: alto riesgoBurkina Faso: alto riesgoCentral African Rep.: alto riesgoCongo: alto riesgoGabon: alto riesgoEq. Guinea: alto riesgoZambia: alto riesgoMalawi: alto riesgoMozambique: alto riesgoeSwatini: alto riesgoAngola: alto riesgoBurundi: alto riesgoIsrael: alto riesgoLebanon: alto riesgoMadagascar: alto riesgoPalestine: alto riesgoGambia: alto riesgoTunisia: alto riesgoAlgeria: alto riesgoJordan: alto riesgoUnited Arab Emirates: alto riesgoQatar: alto riesgoKuwait: alto riesgoIraq: alto riesgoOman: alto riesgoVanuatu: no es de alto riesgoCambodia: alto riesgoThailand: alto riesgoLaos: alto riesgoMyanmar: alto riesgoVietnam: alto riesgoNorth Korea: alto riesgoSouth Korea: no es de alto riesgoMongolia: alto riesgoIndia: alto riesgoBangladesh: alto riesgoBhutan: no es de alto riesgoNepal: alto riesgoPakistan: alto riesgoAfghanistan: alto riesgoTajikistan: alto riesgoKyrgyzstan: alto riesgoTurkmenistan: alto riesgoIran: alto riesgoSyria: alto riesgoArmenia: alto riesgoSweden: no es de alto riesgoBelarus: alto riesgoUkraine: alto riesgoPoland: no es de alto riesgoAustria: no es de alto riesgoHungary: no es de alto riesgoMoldova: alto riesgoRomania: no es de alto riesgoLithuania: no es de alto riesgoLatvia: no es de alto riesgoEstonia: no es de alto riesgoGermany: no es de alto riesgoBulgaria: no es de alto riesgoGreece: no es de alto riesgoTurkey: alto riesgoAlbania: no es de alto riesgoCroatia: no es de alto riesgoSwitzerland: no es de alto riesgoLuxembourg: no es de alto riesgoBelgium: no es de alto riesgoNetherlands: no es de alto riesgoPortugal: no es de alto riesgoSpain: no es de alto riesgoIreland: no es de alto riesgoNew Caledonia: no es de alto riesgoSolomon Is.: no es de alto riesgoNew Zealand: no es de alto riesgoAustralia: no es de alto riesgoSri Lanka: alto riesgoChina: alto riesgoTaiwan: no es de alto riesgoItaly: no es de alto riesgoDenmark: no es de alto riesgoUnited Kingdom: no es de alto riesgoIceland: no es de alto riesgoAzerbaijan: alto riesgoGeorgia: alto riesgoPhilippines: alto riesgoMalaysia: alto riesgoBrunei: alto riesgoSlovenia: no es de alto riesgoFinland: no es de alto riesgoSlovakia: no es de alto riesgoCzechia: no es de alto riesgoEritrea: alto riesgoJapan: no es de alto riesgoParaguay: no es de alto riesgoYemen: alto riesgoSaudi Arabia: no es de alto riesgoN. Cyprus: no es de alto riesgoCyprus: no es de alto riesgoMorocco: alto riesgoEgypt: alto riesgoLibya: alto riesgoEthiopia: alto riesgoDjibouti: alto riesgoSomaliland: alto riesgoUganda: alto riesgoRwanda: alto riesgoBosnia and Herz.: no es de alto riesgoMacedonia: no es de alto riesgoSerbia: no es de alto riesgoMontenegro: no es de alto riesgoKosovo: no es de alto riesgoTrinidad and Tobago: no es de alto riesgoS. Sudan: alto riesgo
País de alto riesgoNo es de alto riesgoEstados Unidos (destino)Los lugares pequeños (Ceuta, Melilla, Zanzíbar) son demasiado pequeños para mostrarse: consulte la lista.

111 entradas

  • Afganistán
  • Angola
  • Argelia
  • Armenia
  • Azerbaiyán
  • Bangladés
  • Belice
  • Benín
  • Bielorrusia
  • Bolivia
  • Botsuana
  • Brasil
  • Brunéi
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Camboya
  • Camerún
  • Catar
  • Ceuta (España)
  • Chad
  • China
  • Colombia
  • Comoras
  • Congo (Brazzaville)
  • Congo (Kinshasa)
  • Corea del Norte
  • Côte d’Ivoire
  • Cuba
  • Ecuador
  • Egipto
  • El Salvador
  • Emiratos Árabes Unidos
  • Eritrea
  • Esuatini
  • Etiopía
  • Filipinas
  • Gabón
  • Gambia
  • Georgia
  • Ghana
  • Guatemala
  • Guinea
  • Guinea Ecuatorial
  • Guinea-Bisáu
  • Guyana
  • Haití
  • Honduras
  • India
  • Indonesia
  • Irak
  • Irán
  • Israel, Territorios Palestinos
  • Jordania
  • Kazajistán
  • Kenia
  • Kirguistán
  • Kuwait
  • Laos
  • Lesoto
  • Líbano
  • Liberia
  • Libia
  • Madagascar
  • Malasia
  • Malaui
  • Malí
  • Marruecos, Sáhara Occidental
  • Mauritania
  • Melilla (España)
  • Moldavia
  • Mongolia
  • Mozambique
  • Myanmar (Birmania)
  • Namibia
  • Nepal
  • Níger
  • Nigeria
  • Omán
  • Pakistán
  • Perú
  • República Centroafricana
  • República Dominicana
  • Ruanda
  • Rusia
  • Santo Tomé y Príncipe
  • Senegal
  • Sierra Leona
  • Siria
  • Somalia
  • Sri Lanka
  • Sudáfrica
  • Sudán
  • Sudán del Sur
  • Surinam
  • Tailandia
  • Tanzania
  • Tayikistán
  • Timor Oriental
  • Togo
  • Túnez
  • Turkmenistán
  • Turquía
  • Ucrania
  • Uganda
  • Uzbekistán
  • Venezuela
  • Vietnam
  • Yemen
  • Yibuti
  • Zambia
  • Zimbabue

Cualquier país o territorio que no figure en esta lista cuenta como de bajo riesgo. Vea perros de países de bajo riesgo.

Los casos especiales

Algunas entradas son fáciles de interpretar mal.

Lugar¿Alto riesgo?Por qué
China continentalSíFigura como «China (excluding Hong Kong, Macau, and Taiwan)»
Hong Kong, Macao, TaiwánNoExcluidos de la entrada de China
Israel, Cisjordania, GazaSíFigura como «Israel (including the West Bank and Gaza)»
Marruecos, Sáhara OccidentalSíFigura como «Morocco (including Western Sahara)»
Ceuta, MelillaSíFiguran por separado
España peninsular, islas Baleares y CanariasNoEspaña en sí no figura en la lista
Tanzania, ZanzíbarSíFigura como «Tanzania (Including Zanzibar)»
México, CanadáNoNo figuran en la lista
Países de la Unión EuropeaNoNinguno figura en la lista

Ceuta y Melilla son la trampa para los viajeros en España: son ciudades españolas en la costa norteafricana, a poca distancia en ferri de la península. Una excursión de un día allí con su perro lo sitúa en una ruta de alto riesgo durante los siguientes 6 meses.

México no es de alto riesgo para los CDC, pero el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) tiene su propia regla para los perros que vienen de México: un certificado sobre el gusano barrenador del Nuevo Mundo. Vea cruzar la frontera terrestre con un perro.

Los tres casos de alto riesgo

Cuando su perro ha estado en un país de alto riesgo, la pregunta pasa a ser: ¿dónde se vacunó contra la rabia?

Cómo deciden los CDC lo que necesita su perro
  1. Si su perro… no ha estado en un país de alto riesgo en los últimos 6 meses

    Bajo riesgo

    Solo el formulario. Cualquier aeropuerto, puesto terrestre o puerto marítimo. Recibo válido 6 meses.

  2. Si su perro… ha estado en un país de alto riesgo y tiene una vacuna antirrábica de EE. UU. con la certificación avalada por el USDA

    Alto riesgo, vacunado en EE. UU.

    El formulario, una foto y la certificación avalada por el USDA. Cualquier aeropuerto.

  3. Si su perro… ha estado en un país de alto riesgo y se vacunó fuera de EE. UU., o en EE. UU. sin la certificación avalada por el USDA

    Alto riesgo, vacunado en el extranjero

    Un certificado avalado, una reserva en un centro de cuidado animal y un vuelo directo a uno de los 8 aeropuertos. Se recomienda encarecidamente una prueba de anticuerpos.

  4. Si su perro… ha estado en un país de alto riesgo y no está vacunado contra la rabia

    Todavía no admisible

    Primero vacúnelo y luego siga las normas para perros vacunados en el extranjero.

Su perroQué necesitaDónde puede llegar
Vacunado en EE. UU.Una Certificación de vacunación antirrábica emitida en EE. UU., firmada por un veterinario acreditado por el USDA y endosada por el USDA antes de que el perro saliera de EE. UU.Cualquier aeropuerto, puerto marítimo o paso fronterizo terrestre, el que figure en el recibo
Vacunado en el extranjeroUna Certificación de vacunación antirrábica y microchip del extranjero, una prueba de títulos (un análisis de sangre que mide los anticuerpos contra la rabia) de un laboratorio aprobado por los CDC y una reserva en un centro de cuidado animal registrado por los CDCSolo el aeropuerto de ese centro, en un vuelo internacional directo
No vacunadoNo puede entrarNinguno, hasta que se vacune y cumpla una de las rutas anteriores

Perros vacunados en EE. UU.

Se trata sobre todo de perros que viven en EE. UU. y viajan al extranjero. La clave es el momento: la certificación debe estar endosada por el USDA antes de la salida. Un perro de EE. UU. que salió sin ella se trata como vacunado en el extranjero a su regreso. Vea perros vacunados en EE. UU..

Perros vacunados en el extranjero

La ruta más larga. Incluye un certificado endosado por un gobierno, un análisis de sangre, un centro reservado y un aeropuerto de llegada fijo, y lleva de semanas a meses de preparación. Vea perros vacunados en el extranjero.

Perros no vacunados

Un perro que ha estado en un país de alto riesgo y no tiene una vacunación antirrábica válida no puede entrar en Estados Unidos. Esto incluye a los perros cuya vacuna se puso antes de los 84 días (12 semanas) de edad, o antes de implantar el microchip. El camino es vacunar (después del chip) y seguir una de las dos rutas anteriores.

Qué cambia en el formulario

Para un perro de alto riesgo, el CDC Dog Import Form pide más que la versión de bajo riesgo:

  • una foto del perro (vea la foto del perro);
  • el número del microchip;
  • una dirección en EE. UU.;
  • todos los países visitados en los últimos 6 meses;
  • los datos del vuelo o del viaje;
  • la certificación de vacunación o la reserva en un centro de cuidado animal.

El recibo cubre una sola entrada, en la fecha y el puerto que usted declaró. Vea cuánto tiempo es válido el recibo.

Preguntas de los viajeros

¿Son México y Canadá países de alto riesgo?

No. Ninguno figura en la lista de los CDC, como tampoco los países de la Unión Europea. Un perro que viene de ellos sigue las reglas de bajo riesgo, siempre que no haya estado en un país de alto riesgo en el pasado reciente.

¿Es Hong Kong de alto riesgo como la China continental?

No. Los CDC incluyen China con exclusión de Hong Kong, Macao y Taiwán, así que esos tres no son de alto riesgo.

Mi perro solo cambió de avión en un país de alto riesgo. ¿Cuenta?

Solo si su perro pasó la aduana allí. Los CDC consideran que un perro ha entrado en un país cuando pasa la aduana, algo que puede ocurrir si viaja en cabina o si se cambia de aerolínea.

¿Con qué frecuencia actualizan los CDC la lista?

Los CDC no lo indican. Consulte la lista vigente poco antes de viajar.

¿Listo para completar el formulario?

Hágalo usted mismo, gratis

El CDC Dog Import Form oficial es gratuito. Use esta página y complételo en cdc.gov.

O deje que lo hagamos nosotros

Verificamos sus documentos, tramitamos el formulario y le enviamos el recibo. Nuestra tarifa cubre únicamente este servicio.