Emmener son chien aux États-Unis depuis le Mexique

En bref

• Le Mexique est à faible risque pour le CDC : le reçu gratuit du CDC Dog Import Form est tout ce que demande le CDC, par la route comme par avion.
• L’USDA ajoute un certificat sur la lucilie bouchère (New World screwworm) : une inspection réalisée dans les 5 jours précédant le départ de votre chien pour les États-Unis, signée par un vétérinaire officiel ou autorisé.
• Les voyages récents de votre chien comptent : le Guatemala, le Belize, le Honduras, le Salvador et Cuba sont à haut risque.
• Pour retourner au Mexique depuis les États-Unis, le SENASICA demande lui aussi un document d’inspection sur la lucilie bouchère.

Le certificat sur la lucilie bouchère (USDA, pas CDC)

La lucilie bouchère (New World screwworm) est une mouche dont les larves se nourrissent des tissus vivants des animaux. Pour l’empêcher d’entrer aux États-Unis, le ministère américain de l’Agriculture (USDA) demande, pour les chiens venant du Mexique, un certificat attestant que le chien :

• a été inspecté pour la lucilie bouchère dans les 5 jours précédant son départ pour les États-Unis ;
• est exempt de lucilie bouchère ou, s’il était infesté, a été isolé, traité et déclaré indemne avant le départ.

Au Mexique, le certificat peut être signé par un vétérinaire officiel du gouvernement ou par un vétérinaire clinicien formé et autorisé à signer au nom du vétérinaire officiel. Depuis sa page, l’USDA renvoie vers un annuaire de ces vétérinaires autorisés (dernière modification le 1er avril 2026). Aucun modèle n’est imposé : l’attestation peut être un document distinct ou une partie d’un certificat de santé. Le document est contrôlé et le chien inspecté au point d’entrée américain.

Passer par la route

Un chien à faible risque peut entrer par n’importe quel point d’entrée terrestre. Le reçu est valable 6 mois pour plusieurs entrées, tant que votre chien entre toujours aux États-Unis depuis le Mexique. Cela convient aux familles frontalières qui traversent souvent, mais chaque passage demande tout de même un certificat sur la lucilie bouchère dans la fenêtre de l’USDA, car le reçu et le certificat suivent des horloges différentes. Voir passer la frontière terrestre avec son chien.

Si votre chien entre depuis le Canada lors d’un autre voyage, c’est un autre pays de départ et un nouveau formulaire du CDC.

Les voyages qui changent les règles

Le CDC compte chaque pays où votre chien est allé au cours des 6 derniers mois. Les voisins méridionaux du Mexique, le Guatemala et le Belize, figurent sur la liste des pays à haut risque, comme le Honduras, le Salvador, Cuba et la République dominicaine. Un chien qui a séjourné dans l’un d’eux pendant cette période est un chien à haut risque. S’il a été vacciné hors des États-Unis, il ne peut pas entrer par voie terrestre : il doit arriver directement dans un aéroport doté d’un centre de soins animaliers enregistré auprès du CDC.

Vols vers les États-Unis

Un chien à faible risque peut atterrir dans n’importe quel aéroport américain. Le certificat sur la lucilie bouchère s’applique quel que soit l’itinéraire, gardez-le donc avec le reçu du CDC à l’enregistrement et à l’arrivée.

Revenir au Mexique

Le service mexicain de santé agricole, le SENASICA, publie les règles pour les animaux de compagnie qui arrivent au Mexique. Pour un chien venant des États-Unis, le SENASICA demande :

• un document d’inspection attestant que le chien est exempt de lucilie bouchère, signé par un vétérinaire accrédité par l’USDA dans les cinq jours précédant le voyage ;
• une inspection physique à l’arrivée, au bureau du SENASICA de l’aéroport, du port maritime ou du poste frontière, qui délivre le certificat d’importation (Certificado Zoosanitario para Importación).

Le SENASICA indique qu’aucun certificat de santé ni carnet de vaccination n’est nécessaire pour les chiens venant des États-Unis. Les règles de l’USDA comme celles du SENASICA ont évolué avec la situation de la lucilie bouchère : consultez les deux pages avant chaque voyage.