Ir al contenido principal

Todo perro que entra en EE. UU. necesita un recibo del CDC Dog Import Form.Las normas

Perros de servicio y el CDC Dog Import Form

Qué perros cuentan como perros de servicio para los CDC, por qué los de apoyo emocional se tratan como mascotas y las pocas normas distintas al entrar.

En resumen

  • Los perros de servicio necesitan el CDC Dog Import Form y los mismos documentos que cualquier otro perro de los mismos países.
  • Los CDC usan la definición federal de aviación de animal de servicio: un perro adiestrado individualmente para realizar trabajos o tareas para una persona con discapacidad.
  • Los perros de apoyo emocional y los perros en formación son mascotas para los CDC.
  • La diferencia principal: un perro de servicio vacunado en el extranjero puede llegar por mar sin reserva en un centro de cuidado animal.
  • Las aerolíneas también pueden pedir el formulario de transporte aéreo de animales de servicio del DOT, un documento aparte.

Qué cuenta como perro de servicio

Los CDC no redactan su propia definición. Usan la del 14 CFR 382.3, la norma federal sobre el transporte aéreo de pasajeros con discapacidad. Según esa norma, un animal de servicio es:

un perro, de cualquier raza o tipo, adiestrado individualmente para realizar trabajos o tareas en beneficio de una persona cualificada con discapacidad, ya sea física, sensorial, psiquiátrica, intelectual o de otro tipo mental.

La misma norma enumera lo que no cuenta:

  • los animales de apoyo emocional;
  • los animales de confort;
  • los animales de compañía;
  • los animales de servicio en formación;
  • cualquier animal que no sea un perro.

Los perros de servicio siguen necesitando el formulario

Ser perro de servicio no exime a su perro de nada básico. Necesita:

  • un recibo del CDC Dog Import Form (gratuito, uno por perro);
  • una edad de al menos 6 meses, un microchip y buen aspecto de salud;
  • los documentos que correspondan a los países en los que ha estado durante los últimos 6 meses.

Para un perro de servicio que solo ha estado en países de bajo riesgo, eso significa solo el formulario. Para un perro de servicio que ha estado en un país de alto riesgo, las normas de vacunación son las mismas que para cualquier otro perro: una Certificación de vacunación antirrábica emitida en EE. UU. y avalada por el USDA para los perros vacunados en EE. UU., o la ruta completa de los perros vacunados en el extranjero para los demás.

Qué es diferente para los perros de servicio

Llegar por mar sin reserva en un centro

Los perros vacunados en el extranjero que vienen de países de alto riesgo normalmente deben volar a un aeropuerto con un centro de cuidado animal registrado por los CDC (un centro privado donde se examina y se vacuna al perro a su llegada). Los perros de servicio tienen una excepción: pueden llegar a un puerto marítimo sin reserva en un centro de cuidado animal si:

  • cumplen todos los demás requisitos, incluida una prueba de titulación válida (un análisis de sangre que mide los anticuerpos antirrábicos) de un laboratorio aprobado por los CDC y la Certificación de vacunación antirrábica y microchip extranjeros;
  • viajan con la persona con discapacidad a la que están adiestrados para asistir;
  • el recibo indica el puerto marítimo de llegada.

Un perro de servicio que permanece a bordo mientras un crucero atraca en un país de alto riesgo no se considera que haya estado en ese país. Consulte cruceros y llegadas por mar.

Llegar por vía aérea

Por vía aérea, un perro de servicio vacunado en el extranjero sigue necesitando una reserva en un centro de cuidado animal en su aeropuerto de llegada. Los CDC mencionan posibles facilidades, como que la aerolínea o el centro trasladen a la persona asistida junto con el perro hasta el centro, según la disponibilidad y las condiciones. Pregunte al centro al reservar.

Si su perro de servicio no tiene una titulación válida, se enfrenta a una cuarentena de 28 días en el centro. Los CDC describen una opción de seguimiento que puede acortarla para las mascotas personales y los perros de servicio: pregunte al centro por ella. Consulte perros vacunados en el extranjero.

Formularios de las aerolíneas: un trámite aparte

El formulario de los CDC trata de la rabia y de la entrada en EE. UU. Las aerolíneas tienen sus propias normas para los perros de servicio en cabina, basadas en las normas del Departamento de Transporte de EE. UU. (DOT).

  • Las aerolíneas estadounidenses pueden pedirle que rellene el formulario de transporte aéreo de animales de servicio del DOT, que abarca el comportamiento, el adiestramiento y la salud de su perro.
  • En vuelos de 8 horas o más, también pueden pedir un formulario del DOT que acredite que su perro puede evitar hacer sus necesidades durante el vuelo, o hacerlas de forma higiénica.
  • Una aerolínea puede pedir estos formularios hasta 48 horas antes de su vuelo si reservó con más antelación.

Estos formularios del DOT no sustituyen al CDC Dog Import Form, y el formulario de los CDC no los sustituye a ellos. Consulte la página de su aerolínea, ya que los procedimientos difieren. Más en aerolíneas y mascotas.

Lista de comprobación para quienes llevan un perro de servicio

  1. Confirme que su perro cumple la definición del 14 CFR 382.3 (perro adiestrado, no un perro de apoyo emocional ni un perro en formación).
  2. Rellene el CDC Dog Import Form para su perro.
  3. Si su perro ha estado en un país de alto riesgo, prepare los mismos documentos de vacunación que para cualquier perro con el mismo historial.
  4. Si está vacunado en el extranjero y llega por aire, reserve un centro de cuidado animal; si llega por mar, tenga lista la titulación y la certificación antes de desembarcar.
  5. Pregunte a su aerolínea qué formularios del DOT necesita y cuándo.

Preguntas de los viajeros

¿Necesita un perro de servicio el CDC Dog Import Form?

Sí. Los perros de servicio necesitan un recibo del CDC Dog Import Form como cualquier otro perro, y los mismos documentos de vacunación que los demás perros de los mismos países.

¿Es mi perro de apoyo emocional un perro de servicio para los CDC?

No. Los CDC siguen la definición federal de aviación, que excluye a los animales de apoyo emocional, de confort y de compañía. Su perro sigue las normas de los perros de compañía.

Mi perro aún está en formación para ser perro de servicio. ¿Qué normas se aplican?

Los perros de servicio en formación no son perros de servicio según la definición que usan los CDC. Siguen las mismas normas que los perros de compañía.

¿Puede un perro de servicio vacunado en el extranjero evitar el centro de cuidado animal?

Solo si llega por mar, cumple todos los demás requisitos y viaja con la persona a la que asiste. Por vía aérea, sigue necesitando una reserva en un centro de cuidado animal en el aeropuerto de llegada.

¿Listo para completar el formulario?

Hágalo usted mismo, gratis

El CDC Dog Import Form oficial es gratuito. Use esta página y complételo en cdc.gov.

O deje que lo hagamos nosotros

Verificamos sus documentos, tramitamos el formulario y le enviamos el recibo. Nuestra tarifa cubre únicamente este servicio.